Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Номиналният светлинен поток на светодиодния(те) модул(и) се измерва, както е описано в точка 5 от приложение 11.
Czech[cs]
Skutečný světelný tok LED modulu (modulů) se měří způsobem popsaným v bodě 5 přílohy 11.
Danish[da]
LED-modulers objektive lysstrøm skal måles som beskrevet i punkt 5 i bilag 11.
German[de]
Der Soll-Lichtstrom von LED-Modulen ist nach den Vorschriften des Anhangs 11 Absatz 5 zu messen.
Greek[el]
Η αντικειμενική φωτεινή ροή του δομοστοιχείου ή των δομοστοιχείων LED μετρώνται με τον τρόπο που περιγράφεται στο σημείο 5 του παραρτήματος 11.
English[en]
The objective luminous flux of LED module(s) shall be measured as described in paragraph 5 of Annex 11.
Spanish[es]
El flujo luminoso objetivo de los módulos LED se medirá como se indica en el punto 5 del anexo 11.
Estonian[et]
LED-mooduli(te) objektiivset valgusvoogu mõõdetakse 11. lisa punktis 5 kirjeldatud viisil.
Finnish[fi]
LED-moduulien nimellisvalovirta on mitattava liitteen 11 kohdassa 5 kuvatulla menettelyllä.
French[fr]
Le flux lumineux normal du ou des modules DEL doit être mesuré comme décrit au paragraphe 5 de l’annexe 11.
Croatian[hr]
Zadani svjetlosni tok modula LED mjeri se kako je opisano u stavku 5. Priloga 11.
Hungarian[hu]
A LED-modul(ok) objektív fényáramát a 11. melléklet 5. szakaszában leírt módon kell mérni.
Italian[it]
Il flusso luminoso obiettivo dei moduli LED va misurato nel modo descritto all’allegato 11, paragrafo 5.
Lithuanian[lt]
Šviesos diodų modulio (-ių) objektyvusis šviesos srautas matuojamas remiantis 11 priedo 5 dalimi.
Latvian[lv]
LED moduļu objektīvo gaismas plūsmu mēra, kā noteikts 11. pielikuma 5. punktā.
Maltese[mt]
Il-flus illuminanti oġġettiv tal-modulu (moduli) LED għandu jitkejjel kif deskritt fil-paragrafu 5 tal-Anness 11.
Dutch[nl]
De normale lichtstroom van de ledmodules moet worden gemeten volgens de beschrijving in punt 5 van bijlage 11.
Polish[pl]
Obiektywny strumień świetlny modułów LED należy mierzyć w sposób określony w pkt 5 załącznika 11.
Portuguese[pt]
O fluxo luminoso objectivo do(s) módulo(s) LED deve ser medido em conformidade com o disposto no anexo 11, ponto 5.
Romanian[ro]
Fluxul luminos normal al modulului (modulelor) LED se măsoară conform procedurii de la punctul 5 din anexa 11.
Slovak[sk]
Reálny svetelný tok modulu(-ov) LED sa meria spôsobom opísaným v bode 5 prílohy 11.
Slovenian[sl]
Ciljni svetlobni tok modulov LED se izmeri, kot je opisano v odstavku 5 Priloge 11.
Swedish[sv]
Lysdiodmodulernas objektiva ljusflöde ska mätas i enlighet med punkt 5 i bilaga 11.