Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريف ( ريد روك ) ، ذلك سيكون يوماً حافلاً.
Bosnian[bs]
Šerif Red Rocka, kad na vrbi zasvrbi.
Czech[cs]
Šerif Red Rocku, až naprší a uschne.
Danish[da]
Sheriff i Red Rock, det tror jeg ikke på.
German[de]
" Sheriff von Red Rock ", dass ich nicht lache.
Greek[el]
Ο σερίφης του Ρεντ Ροκ, αυτή κι αν είναι η μέρα.
English[en]
Sheriff of Red Rock, that'll be the day.
Estonian[et]
Red Rocki šerif - mida veel.
Basque[eu]
Red Rockeko Sheriffa, ikusi nahiko nuke.
Persian[fa]
عمراً روزی کلانتر ردراک بشه
Finnish[fi]
Vai Red Rockin sheriffi?
French[fr]
Sheriff mon cul!
Hebrew[he]
השריף של רד רוק... היה מת.
Croatian[hr]
Šerif Red Rocka, kad na vrbi zasvrbi.
Hungarian[hu]
Még hogy Red Rock sheriffje...
Italian[it]
Lo sceriffo di Red Rock, stiamo freschi.
Lithuanian[lt]
Red Roko šerifas, štai iki ko nusiritome.
Dutch[nl]
Sheriff van Red Rock, het zal best.
Polish[pl]
Szeryf Red Rock, to by dopiero był dzień.
Portuguese[pt]
Xerife de Red Rock, uma ova.
Romanian[ro]
Şeriful din Red Rock, s-o crezi tu.
Russian[ru]
Шериф Ред-Рока, как же!
Slovak[sk]
aeriful Red Rock, majú myslieť.
Slovenian[sl]
Red Roški šerif, to pa bo dan!
Serbian[sr]
Šerif Red Roka, kad na vrbi rodi grožđe.
Swedish[sv]
Sheriff i Red Rock?
Turkish[tr]
Red Rock şerifiymiş, işe bak.
Ukrainian[uk]
Шериф Червоної Скелі, хіба що у його мріях.