Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تستبعد المعاملات بين أعمدة الجدول بعد الجمع بينها تحقيقاً للتوازن في عرض عمود ”المجموع“.
English[en]
Upon combination of the columns, transactions between the columns are eliminated, in order to make for a fair presentation of the “Total” column.
Spanish[es]
Al combinar las columnas se eliminan las transacciones entre ellas para obtener una presentación correcta de la columna “Total”.
French[fr]
Pour donner une image fidèle de la situation dans la colonne « Total », les opérations réciproques entre les colonnes sont éliminées.
Russian[ru]
После сложения показателей по отдельным фондам/счетам взаимозачеты между ними учтены в показателях в колонке «Всего» в целях отражения действительных сумм.
Chinese[zh]
合并各栏后,各栏之间的资金往来被冲销,以便“共计”栏公允列报数字。