Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولتنظيم العمال الخارجيين وحمايتهم، خاصة في صناعة الملابس، التي تسيطر عليها نساء من هذه الخلفيات، تم إدخال برامج وتشريعات جديدة
English[en]
To better regulate and protect outworkers, particularly in the clothing industry, which is dominated by women from such backgrounds, new programs and regulations have been introduced
Spanish[es]
Para reglamentar y proteger mejor a los trabajadores a domicilio, particularmente en la industria de confección de ropa, dominada por mujeres pertenecientes a esos grupos, se han introducido nuevos programas y reglamentaciones
French[fr]
Pour mieux réglementer et protéger les travailleurs à domicile, en particulier dans l'industrie de l'habillement où ces femmes sont particulièrement nombreuses, de nouveaux programmes et règlements ont été introduits
Russian[ru]
Для улучшения регулирования трудовых отношений с надомными работниками и защиты их интересов в текстильной промышленности, в которой доминируют женщины именно такого происхождения, были приняты новые программы и нормативные акты