Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Миналият юли отпразнувах 96-ия си рожден ден.
Czech[cs]
Letos v červnu jsem oslavil 96. narozeniny.
Danish[da]
Jeg blev 96 i juni.
English[en]
I had my 96th birthday last June.
Spanish[es]
Cumplí los 96 el pasado junio.
Finnish[fi]
Viime kesäkuussa oli 96. syntymäpäiväni.
Fijian[fj]
Au sa yabaki 96 ena June sa oti.
French[fr]
J’ai fêté mon quatre-vingt seizième anniversaire en juin dernier.
Hungarian[hu]
Idén júniusban volt a 96. születésnapom.
Indonesian[id]
Saya telah merayakan ulang tahun ke-96 saya bulan Juni lalu.
Italian[it]
Il giugno scorso ho compiuto novantasei anni.
Norwegian[nb]
Jeg fylte 96 år i juni.
Dutch[nl]
Ik ben in juni 96 jaar geworden.
Polish[pl]
W lipcu obchodziłem 96 urodziny.
Portuguese[pt]
Completei 96 anos em junho passado.
Romanian[ro]
În iunie am împlinit 96 de ani.
Russian[ru]
В прошлом июне я отпраздновал свой 96-й день рождения.
Samoan[sm]
O Iuni na te’a nei na faailoga ai le 96 o o’u tausaga.
Swedish[sv]
Jag fyllde 96 år i juni.
Tahitian[ty]
Ua tupu te 96raa o to‘u oro‘a fanauraa i te ava‘e tiunu i ma‘iri a‘e nei.
Ukrainian[uk]
Минулого червня я відсвяткував свій 96-й день народження.
Vietnamese[vi]
Sinh nhật thứ 96 của tôi là vào tháng Sáu vừa qua.