Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من لايستطيع حفر حفرة لعينة في الآرض ؟
Bulgarian[bg]
По дяволите, всеки може да изкопае дупка, нали?
German[de]
Jeder kann doch wohl ein Loch buddeln.
Greek[el]
Οποιοσδήποτε μπορεί να σκάψει έναν αναθεματισμένο λάκκο στο χώμα.
English[en]
Who can't dig a damn hole in the ground?
Spanish[es]
¿Quién no puede cavar un hoyo?
French[fr]
Tout le monde peut creuser un putain de trou dans le sol.
Italian[it]
Chi non riesce a scavare una dannata buca?
Dutch[nl]
Iedereen kan een gat in de grond graven.
Polish[pl]
Nie potrafi to kto wykopać cholernego dołu w ziemi?
Portuguese[pt]
Será que não podemos cavar um maldito buraco no chão?
Russian[ru]
Да кто ж, мать его ети, яму выкопать-то не сможет?
Turkish[tr]
Lanet bir mezar yerini kazmak da, iş mi yani?