Besonderhede van voorbeeld: 8999994325852549112

Czech

Podívejte, já-já vím, že je trochu neobyčejná, ale obě jsme si prošly tou samou ždímačkou.

English

Look, I-I know she's a little unusual... but we've both been put through the same wringer.

Spanish

Miren, sé que es un poco rara pero ambas hemos pasado por el mismo martirio.

Finnish

Onhan hän hieman erikoinen, mutta meidät on vedetty saman mankelin läpi.

French

Je sais qu'elle est originale, mais on a toutes les deux souffert.

Italian

So che è un po'strana, ma abbiamo dovuto affrontare lo stesso problema.

Dutch

Ik weet dat ze anders is maar we zijn allebei door dezelfde mangel gehaald.

Polish

Wiem, że jest trochę dziwaczna ale obaj przeszłyśmy przez tę samą wyżymaczkę.

Portuguese

Eu sei que ela é invulgar, mas passámos as duas pela mesmo provação.

Swedish

Jag vet att hon är lite udda, men vi har genomlevt samma helvete.