Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن أطر التعاون تشمل اتفاقية لومي التي أبرمها الاتحاد الأوروبي والبلدان الأفريقية والكاريبية وبلدان المحيط الهادئ؛ ومؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية الأفريقية؛ وقانون الولايات المتحدة المتعلق بالنمو والفرص في أفريقيا؛ وقرار جنوى الذي اتخذته مجموعة الثمانية بشأن إنشاء صندوق لمكافحة الأمراض المعدية والإيدز في القارة الأفريقية
English[en]
Cooperation frameworks include the Lomé Convention of the European Union and the African, Caribbean and Pacific countries; the Tokyo International Conference on African Development; the United States African Growth and Opportunity Act; and the Genoa decision of the Group of # on the creation of a fund for the fight against contagious diseases and AIDS on the African continent
Spanish[es]
Entre los diversos marcos de cooperación figuran la Convención de Lomé, concertada entre la Unión Europea y los Estados de África, el Caribe y el Pacífico; la Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África; la Ley de los Estados Unidos sobre Crecimiento y Oportunidades en África; y la decisión de Génova del Grupo de los Ocho sobre la creación de un fondo para la lucha contra las enfermedades contagiosas y el SIDA en el continente africano
French[fr]
Les cadres de coopération sont, entre autres, la Convention de Lomé entre l'Union européenne et les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique; la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique; l'African Growth and Opportunity Act des États-Unis; et la décision de Gênes du Groupe des huit sur la création d'un fonds pour lutter contre les maladies contagieuses et le sida sur le continent africain
Russian[ru]
Рамки сотрудничества включают Ломейскую конвенцию Европейского союза и Группы стран Африки, Карибского бассейна и Тихого океана, Токийскую международную конференцию по развитию Африки, принятый в Соединенных Штатах «Акт о росте и возможностях Африки», принятое в Генуе «Группой восьми» решение об учреждении фонда для борьбы с инфекционными заболеваниями и СПИДом на африканском континенте
Chinese[zh]
合作框架包括《欧洲联盟和非洲、加勒比和太平洋国家洛美公约》;非洲发展东京国际会议;《美国非洲增长与机会法案》 # 大国集团关于设立消除非洲大陆的传染病和艾滋病基金的热那亚决定。