Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخشى الدكتور روز في عطلة حتى نهاية أغسطس.
Bulgarian[bg]
Роус е в отпуск до края на август.
Bosnian[bs]
Dr Rauz je na odmoru do kraja avgusta.
Czech[cs]
Doktor Rowse je až do konce srpna na dovolené.
English[en]
I'm afraid Dr Rowse is on holiday till the end of August.
Spanish[es]
Me temo que el Dr. Rowse está de vacaciones hasta el final de agosto.
French[fr]
Le professeur Rowse est en vacances.
Hungarian[hu]
Attól tartok, Dr. Rowse augusztus végéig szabadságon van.
Italian[it]
Mi spiace, il dottor Rowse sarà in vacanza fino alla fine di agosto.
Polish[pl]
Dr Rowse jest na urlopie do końca sierpnia.
Portuguese[pt]
Receio que o Dr. Rowse está de férias até o fim de agosto.
Russian[ru]
Боюсь, доктор Роус в отпуске до конца августа.
Serbian[sr]
Bojim dr. Rowse je na odmor do kraja kolovoza.
Turkish[tr]
Maalesef Dr Rowse Ağustos'a kadar tatilde.