Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възел точно под лопатката?
English[en]
Is it a tight knot right under the shoulder blade?
Spanish[es]
¿Es un nudo rígido bajo el omóplato?
French[fr]
Vous vous êtes fait un noeud sous l'omoplate?
Hebrew[he]
האם זה קשר הדוק מתחת ללהב?
Croatian[hr]
Je li to kvrga ispod lopatice?
Hungarian[hu]
Csak nem egy kemény csomó rögtön a lapocka alatt?
Italian[it]
Un accavallamento giusto sotto la scapola?
Portuguese[pt]
Isso é um nó bem dado embaixo da omoplata?
Romanian[ro]
E o gâlmă chiar sub omoplat?
Slovenian[sl]
Imate pod lopatico vozel?
Serbian[sr]
Da li je to kvrga ispod lopatice?
Turkish[tr]
Kürek kemiğinin altında sıkı bir düğüm mü var?