Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Svědkové byli povzbuzováni, aby se ‚rozšířili‘.
Danish[da]
De blev tilskyndet til at „udvide“.
Greek[el]
Έλαβαν την ενθάρρυνση να “πλατυνθούν”.
English[en]
They were encouraged to “widen out.”
Finnish[fi]
Heitä kehotettiin ’avartumaan’.
French[fr]
Elle les a incités à ‘ s’élargir ’.
Indonesian[id]
Mereka dianjurkan untuk ’membuka hati lebar-lebar’.
Italian[it]
Furono incoraggiati ad ‘allargarsi’.
Korean[ko]
그들은 “넓히”라는 격려를 받았습니다.
Malagasy[mg]
Nampirisihina ‘hihamalalaka’ izy ireo.
Malayalam[ml]
‘വിശാലരാകാൻ’ അവർ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
De ble oppfordret til å «gjøre større plass».
Portuguese[pt]
Eles foram incentivados a ‘alargar-se’.
Slovak[sk]
Boli povzbudení, aby sa ‚rozšírili‘.
Albanian[sq]
Ata u inkurajuan që ‘të bëhen të gjerë’.
Southern Sotho[st]
Li ile tsa khothalletsoa hore li “atolohe.”
Swedish[sv]
De uppmuntrades att ”vidga” sig.
Tsonga[ts]
Va khutaziwe ku “ndlandlamuxa.”
Xhosa[xh]
Bakhuthazwa ukuba ‘baphangalale.’
Zulu[zu]
Bakhuthazwa ukuba ‘banuleke.’