Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Какво за бога, да направиш "?
Czech[cs]
Proboha, co bys udělala?
German[de]
Gütiger Himmel, was würdest du tun?
English[en]
Well, for goodness sake, what would you do?
Spanish[es]
Bueno, por amor de Dios, ¿qué harías?
Icelandic[is]
Í guđanna bænum, hvađ myndirđu gera?
Dutch[nl]
Nou, wat zou je dan in vredesnaam doen?
Portuguese[pt]
Bem, por Deus, o que você faria?
Serbian[sr]
Zaboga, šta bi ti uradila?
Turkish[tr]
Tanrı aşkına ne yapardın