Besonderhede van voorbeeld: 9000210082366972033

Arabic

أنا أتذكر قضية مشابهة عن الحساسية المفرطة التي عملنا عليها معا قبل 3 سنوات تقريبا.

Bulgarian

Спомням си подобен случай на анафилаксия, по който работихме заедно. Преди почти 3 години.

Czech

Vzpomínám si na podobný případ anafylaxe, kterým jsme se společně zabývali téměř před třemi lety.

Danish

Jeg husker en lignende sag med anafylaksi, vi havde sammen for henved tre år siden.

English

I recall a similar case of anaphylaxis that we dealt with together, almost three years ago.

Spanish

Recuerdo un caso similar de anafilaxias con el que nos las vimos juntos, hace casi tres años.

Finnish

Meillä oli samantyyppinen anafylaksia - tapaus lähes kolme vuotta sitten.

French

Nous avons traité ensemble un cas similaire d'anaphylaxie, il y a environ 3 ans.

Croatian

Sjećam se sličnog slučaja anafilaktičkog šoka kojeg smo zajedno radili, prije gotovo tri godine.

Hungarian

Eszembe jut egy hasonló túlérzékenységi eset, amit együtt oldottunk meg, majdnem három évvel ezelőtt.

Italian

Mi ricordo un caso simile di anafilassi a cui abbiamo lavorato insieme, circa tre anni fa.

Dutch

Ik herinner me een soortgelijk geval van anafylaxie waar we samen aan werkten. Bijna drie jaar geleden.

Polish

Przypominam sobie podobny przypadek anafilaksji z którym razem się mierzyliśmy, prawie trzy lata temu.

Portuguese

Lembro-me de um caso parecido de anafilaxia com o qual lidamos juntos, há quase três anos.

Romanian

Îmi amintesc de un caz similar de anafilaxie pe care l-am tratat împreună cu aproape 3 ani în urmă.

Russian

Я напомню об аналогичном случае анафилаксии, над которым мы работали вместе, почти три года назад.

Slovenian

Spomnim se podobnega primera anafilaktičnega šoka, ki sva ga obdelala, skoraj tri leta nazaj.

Turkish

Neredeyse 3 yıl önce beraber uğraştığımız benzer bir aşırı duyarlılık vakasını anımsattı.