Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа
Czech[cs]
o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Nikaragui
Danish[da]
om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Nicaragua
German[de]
über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Nicaragua
Greek[el]
σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Νικαράγουα
English[en]
concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua
Spanish[es]
relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Nicaragua
Estonian[et]
mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Nicaraguas
Finnish[fi]
Nicaraguan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä
French[fr]
concernant des mesures restrictives en raison de la situation au Nicaragua
Croatian[hr]
o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Nikaragvi
Hungarian[hu]
a nicaraguai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről
Italian[it]
concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua
Lithuanian[lt]
dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Nikaragvoje
Latvian[lv]
par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Nikaragvā
Maltese[mt]
dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fin-Nikaragwa
Dutch[nl]
betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua
Polish[pl]
w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Nikaragui
Portuguese[pt]
que impõe medidas restritivas tendo em conta a situação na Nicarágua
Romanian[ro]
privind măsuri restrictive având în vedere situația din Nicaragua