Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سياتل ) مكان جميل ، لتعودي إليها.
Bulgarian[bg]
Хубав град, върни се там.
Czech[cs]
Tak se vraťte do Seattlu.
Danish[da]
Fin by. Tag tilbage.
Greek[el]
Το Σιάτλ είναι μια χαρά. Πήγαινε πίσω.
English[en]
Seattle's nice, go back.
Spanish[es]
Seattle es fresco, volver por allí.
Persian[fa]
روستا خوبه.برگرد همونجا
Finnish[fi]
Kiva kaupunki. Palaa sinne.
Hebrew[he]
סיאטל זה נחמד לחזור
Croatian[hr]
Seattle je zgodan, vratite se nazad.
Hungarian[hu]
Seattle szép hely, menjen vissza.
Indonesian[id]
Seattle tempat yang bagus, kembalilah.
Italian[it]
Seattle e'carina, torna li'.
Norwegian[nb]
Fin by. Dra tilbake dit.
Dutch[nl]
Seattle is mooi, ga terug.
Polish[pl]
Wróć do Seattle.
Portuguese[pt]
Seattle é agradável, volte para lá.
Romanian[ro]
În Seattle e frumos, du-te înapoi.
Serbian[sr]
Sijetl je fin, vrati se tamo.
Swedish[sv]
Fin stad. Åk tillbaka dit.
Turkish[tr]
Seattle güzel yerdir, dön geri.