Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مأواه
Bulgarian[bg]
Това е неговата каюта.
Czech[cs]
Tohle je jeho ubikace.
Danish[da]
Det er hans kahyt.
Greek[el]
Αυτή είναι η καμπίνα του.
English[en]
This is his quarters.
Spanish[es]
Éste es su camarote.
Finnish[fi]
Tässä on hänen hyttinsä.
French[fr]
Voici ses appartements.
Croatian[hr]
Ovo je njegova kabina.
Hungarian[hu]
Ez a szobája.
Italian[it]
Questa è la sua stane'a.
Dutch[nl]
Dit is zijn hut.
Polish[pl]
To jego kwatera.
Portuguese[pt]
Aqui é seu alojamento.
Romanian[ro]
Asta-i cabina lui.
Slovenian[sl]
To je njegova kabina.
Swedish[sv]
Det här är hans kvart.
Turkish[tr]
Burası kamarası.