Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت معي حتى الآن ؟
Czech[cs]
Rozumíte všemu?
Greek[el]
Έχετε μαζί μου μέχρι τώρα;
English[en]
You with me so far?
Spanish[es]
¿Le queda claro?
French[fr]
Vous me suivez jusque-là?
Hebrew[he]
אתה איתי כל כך רחוק?
Croatian[hr]
Razumio si sve do sada?
Italian[it]
Mi ha seguito fino ad ora?
Dutch[nl]
Begrijp je me?
Polish[pl]
Nadąża pan?
Portuguese[pt]
Entendeu até aqui?
Romanian[ro]
Ai înţeles până acum?
Russian[ru]
Вы меня слушаете?
Slovak[sk]
Vnímate ma?
Slovenian[sl]
Si vse razumel do sedaj?
Serbian[sr]
Da li si zapamtio sve to?