Besonderhede van voorbeeld: 9000534942342882662

Bosnian

Tada je postalo veoma jasno da... ovo oslobađanje nije imalo nikakve veze sa prosječnim Iračaninom.

Czech

Tehdy už bylo naprosto jasné že toto osvobození nemělo nic společného s průměrnými Iráčany

English

It is when it became clear... that this liberation did not have nothing to see with the Iraqis.

Spanish

Es cuando se hizo patente... que esta liberación no tenía nada que ver con los iraquíes.

Hungarian

Ekkor teljesen világossá vált, hogy ez a felszabadítás semmi jót nem hoz az átlagos irakiaknak.

Italian

Fu allora che divenne molto chiaro... che questa liberazione non aveva nulla a che fare col popolo iracheno.

Portuguese

É quando se fez claro... que esta libertação não tinha nada a ver com os iraquianos.

Romanian

Atunci a devenit foarte clar că această eliberare chiar nu avea nimic de-a face cu irakienii de rând.

Slovenian

Hitro je postalo jasno, da ta osvoboditev nima veze s povprečnim Iračanom.

Turkish

onun açıkca olduğu zamandır...