Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Jy kan hulle almal red.
Arabic[ar]
يُمكنك إنقاذهم جميعًا.
Bulgarian[bg]
Можеш да спасиш всички тях.
Czech[cs]
Múžeš je zachránit všechny.
Danish[da]
Du kan redde alle sammen.
German[de]
Du kannst sie alle retten.
Greek[el]
Όλους μπορείς vα τους σώσεις.
English[en]
You can save all of them.
Spanish[es]
Puedes salvarlos a todos.
Estonian[et]
Suudad nad kõik päästa.
Persian[fa]
می تونی همه رو نجات بدی
Finnish[fi]
Voit pelastaa heidät kaikki.
French[fr]
Tu peux tous les sauver.
Hebrew[he]
תוכל להציל את כולם.
Hindi[hi]
आप उन सभी को बचा सकता है.
Croatian[hr]
Možeš sve njih spasiti.
Hungarian[hu]
És minden embert.
Indonesian[id]
Kau bisa menyelamatkan mereka semua.
Italian[it]
Puoi salvarli tutti.
Japanese[ja]
みんな を 救え る
Latvian[lv]
Tu vari izglābt pilnīgi visus.
Macedonian[mk]
Можеш да ги спасиш сите.
Norwegian[nb]
Du kan lagre dem alle.
Dutch[nl]
Je kunt ze allemaal redden.
Polish[pl]
Ich wszystkich.
Portuguese[pt]
Pode salvar a todos eles.
Romanian[ro]
Poţi să-i salvezi pe toţi.
Russian[ru]
Ты можешь спасти их всех.
Sinhala[si]
ඔයාට ඒ හැමෝවම බේරගත්තැකි.
Slovenian[sl]
Vse lahko rešiš.
Albanian[sq]
Mund t'i shpëtosh të gjithë.
Serbian[sr]
Možeš da spaseš sve njih.
Swedish[sv]
Du kan rädda dem alla.
Tamil[ta]
நீங்கள் அனைவரும் சேமிக்க முடியும்.
Thai[th]
ลูกช่วยชีวิตพวกเขาได้ทุกคน
Turkish[tr]
Hepsini kurtarabilirsin.
Vietnamese[vi]
Con có thể cứu tất cả bọn họ.