Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го попълниш ли вместо мен?
Bosnian[bs]
Možeš li ispuniti to umjesto mene?
German[de]
Machst du das für mich?
Greek[el]
Μπορείς να το κάνεις εσύ για'μένα?
English[en]
Can you do it for me?
Spanish[es]
¿Puedes hacerlo por mí?
Persian[fa]
مي توني خودت بنويسي ؟
French[fr]
Tu peux me le remplir?
Hungarian[hu]
Kitöltenéd nekem?
Italian[it]
Puoi farlo per me?
Portuguese[pt]
Você pode preencher pra mim?
Serbian[sr]
Možeš li to da mi uradiš?
Swedish[sv]
Kan du hjälpa mig?
Turkish[tr]
Benim için halledebilir misin?