Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتح مظاريف العطاءات علنا؛ لأغراض تقديم العطاءات عن طريق التبادل الإلكتروني للبيانات، يعتبر فتح مظاريف العطاءات إلكترونيا فتحا علنيا لها.
German[de]
die öffentliche Angebotsöffnung; für die Zwecke der Angebotsabgabe mittels elektronischen Datenaustauschs gilt die virtuelle Angebotsöffnung als öffentlich.
English[en]
Public bid openings; for purposes of bidding by means of electronic data interchange, the virtual opening of bids is considered public.
French[fr]
Dépouillement public des plis; lorsque les soumissions sont présentées par voie électronique, le dépouillement virtuel est considéré comme public.
Russian[ru]
публичное вскрытие заявок; для целей проведения торгов посредством электронного обмена данными виртуальное вскрытие заявок считается публичным.
Chinese[zh]
公开开标:通过电子数据交换手段进行的招标,虚拟开标视为公开。