Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنّا نتضاجع بشكلٍ مهول ولم يقدّر لي أن أحمل
Bulgarian[bg]
Чукаме се като зайци, а аз не мога да забременея.
Czech[cs]
Šukali jsme jako králíci, ale stejně jsem neotěhotněla.
Greek[el]
Το κάνουμε συνεχώς, μα δε μένω έγκυος.
English[en]
We've been banging like bunnies, and I can't get pregnant.
Spanish[es]
Hemos estado golpeando como conejos, y no puedo quedar embarazada.
Finnish[fi]
Naimme kuin kanit, mutta en tule raskaaksi.
Hebrew[he]
אנחנו מזדיינים כמו שפנים ואני לא מצליחה להיכנס להריון.
Croatian[hr]
Ševili smo se kao zečevi i ne mogu zatrudnjeti.
Hungarian[hu]
Úgy kefélünk, mint a nyulak, de nem esek teherbe.
Italian[it]
Stiamo scopando come conigli e non riesco a rimanere incinta.
Norwegian[nb]
Jeg blir ikke gravid.
Dutch[nl]
We zijn aan het neuken als konijnen, en ik raak niet zwanger.
Polish[pl]
Pieprzymy się jak króliki, a dalej nie jestem w ciąży.
Portuguese[pt]
Transamos feito coelhos, e eu não engravido.
Romanian[ro]
Ne-o tragem ca iepurii şi tot nu rămân însărcinată.
Russian[ru]
ћы трахались как кролики, а € не смогла забеременеть.
Serbian[sr]
Ševili smo se kao zečevi i ne mogu zatrudnjeti.
Turkish[tr]
Tavşanlar gibi sevişiyoruz ve hamile kalamıyorum.
Vietnamese[vi]
Bọn tớ phang nhau như JAV mà tớ không có thai được.