Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Светещи бои за часовници, по-специално за изработка на циферблати на часовници
Czech[cs]
Svíticí barvy pro hodiny, zejména pro tvorbu ciferníků hodin
Danish[da]
Lysende farver til ure, særlig til design af cifferblade til ure
German[de]
Leuchtfarben für Uhren, insbesondere für die Gestaltung von Ziffernblättern von Uhren
Greek[el]
Φωσφορίζοντα χρώματα για είδη ωρολογοποιίας, ειδικότερα για τη διαμόρφωση καντράν ρολογιών
English[en]
Luminous paints for clocks and watches, in particular for the design of dials for clocks and watches
Spanish[es]
Pinturas luminiscentes para relojes, en particular para el diseño de esferas de relojes
Estonian[et]
Helendavad värvid kellade jaoks, eelkõige kellade numbrilaudade kujundamiseks
Finnish[fi]
Hohtovärit kelloihin, erityisesti kellojen kellotaulujen muotoiluun
French[fr]
Peintures luminescentes pour montres, en particulier pour la conception de cadrans de montres
Hungarian[hu]
Világító órafestékek, különösen óraszámlapok kialakítására
Italian[it]
Colori fluorescenti per orologi, in particolare per quadranti di orologi
Lithuanian[lt]
Švytintys dažai laikrodžiams, ypač laikrodžių ciferblatams kurti
Latvian[lv]
Luminiscējošas krāsas pulksteņiem, jo īpaši pulksteņu ciparnīcu noformēšanai
Maltese[mt]
Kuluri fluworexxenti għall-arloġġi, speċjalment għad-disinn ta' uċuħ ta' arloġġi
Dutch[nl]
Lichtgevende verven voor uurwerken, met name voor de vormgeving van cijferbladen van uurwerken
Polish[pl]
Farby świecące do zegarków, w szczególności do projektowania cyferblatów zegarków
Portuguese[pt]
Tintas fluorescentes para relógios, em especial para a configuração de ponteiros de relógios
Romanian[ro]
Vopsele fluorescente pentru ceasuri, în special pentru realizarea cadranelor de ceas
Slovak[sk]
Svietiace farby pre hodiny, predovšetkým pre zostavenie ciferníkov hodín
Slovenian[sl]
Svetilne barve za ure, zlasti za oblikovanje številčnic za ure
Swedish[sv]
Lysfärger för ur, speciellt för utformning av urtavlor för ur