Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عائلة من ثلاثة مجتمعة في جسد واحد
Bulgarian[bg]
Семейство от трима в едно тяло.
Bosnian[bs]
Obitelj od troje, sjedinjenih u jednom tijelu.
Czech[cs]
Tři spojeni do jednoho těla.
Danish[da]
Tre personer forenet i en og samme krop.
German[de]
Eine Familie mit drei Personen in einem Körper.
Greek[el]
Μια τριμελής οικογένεια ενωμένη σ'ένα σώμα.
English[en]
A family of three, joined together in one body.
Spanish[es]
Una familia de 3, juntos en un cuerpo.
Estonian[et]
Kolmest koosnev perekond, kokkuliidetuna ühe keha sisse.
Finnish[fi]
Kolmen perhe, yhdessä samassa ruumiissa.
French[fr]
Une famille de trois personnes dans le même corps.
Hebrew[he]
משפחה של שלושה, מחוברים יחד בגוף אחד.
Croatian[hr]
Obitelj od troje, sjedinjenih u jednom tijelu.
Hungarian[hu]
Három személy egyetlen testben.
Italian[it]
Una famiglia di tre unita in un corpo solo.
Norwegian[nb]
Tre personer forenet i en og samme kropp.
Dutch[nl]
Een gezin van drie personen in één lichaam.
Polish[pl]
Trójosobową rodziną, połączoną w jedno ciało.
Portuguese[pt]
Uma família de três membros reunidos em um só corpo.
Russian[ru]
Семья из трёх, соединённых воедино в одном теле.
Slovenian[sl]
Družina treh, združenih v enem telesu.
Serbian[sr]
Familija od troje, sjedinjenih u jednom telu.
Swedish[sv]
Tre personer förenade i en enda kropp.
Turkish[tr]
Tek bedende birleşmiş üç kişilik bir aile.