Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسم اسم رجل طيب بالعار
Bulgarian[bg]
Опетняване на името на един добър човек.
Bosnian[bs]
Kojim je stavljena mrlja ime dobar čovjek.
Czech[cs]
Očerňuje jméno dobrého muže.
Danish[da]
Forpester en god mands navn.
German[de]
Den Namen eines guten Mannes beschmutzen.
Greek[el]
Αμαραυρώνει το όνομα ενός καλού ανθρώπου.
English[en]
Tainting the name of a good man.
Spanish[es]
Mancillando el nombre de un buen hombre.
French[fr]
Ils salissent la réputation d'un homme bon.
Croatian[hr]
Prljaju ime dobrog čovjeka.
Hungarian[hu]
Bemocskolja egy remek ember nevét.
Italian[it]
Stanno infangando il nome di un brav'uomo.
Dutch[nl]
De naam van een goede man door het slijk halen.
Polish[pl]
Szaklują imię dobrego człowieka.
Portuguese[pt]
Manchando o nome de um bom homem.
Romanian[ro]
Spală pe jos cu numele unui om bun.
Russian[ru]
Порочит имя доброго человека.
Slovenian[sl]
Blati spomin na dobrega človeka.
Serbian[sr]
Prljaju ime dobrog čoveka.