Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
CT-10 je dovoljno lagan za ispaljivanje sa bespilotne letjelice, ali probija 2,5 m betona prije detonacije.
Czech[cs]
CT-10 je dost lehký na to, aby mohl být odpálen z UAV ( unmanned aerial vehicle ) ale dokáže proniknout do 8 stop 6,000-psi ( libry / čtvereční palce ) betonu ještě před detonací.
German[de]
Die CT-10 ist leicht genug von einem unbemannten Fluggerät abgeschossen zu werden, kann aber acht Fuß von einem 6000-PSI-Beton durchdringen vor der Detonation.
Greek[el]
Το CT-10 είναι αρκετά ελαφρύ για να εκτο - ξευθεί από ένα μη επανδρωμένο αεροσκάφος, αεροσκάφος, αλλά μπορεί να διαπεράσει 8 πόδια τσιμέντου των 6000 psi πριν τη δοκιμή.
English[en]
The CT-10's light enough to launch from a UAV, but can penetrate 8 feet of 6,000 psi concrete before detonation.
Spanish[es]
El CT-10 es lo suficientemente liviano como para ser lanzado desde un VANT pero puede penetrar 2,4 m de concreto de 6000 psi antes de detonar.
Hebrew[he]
ה-סי.טי.10 קל מספיק להיות משוגר מכטב " מים, אבל מסוגל לחדור 2.5 מטר של בטון בלחץ של 6,000 פי.אס.איי לפני הפיצוץ.
Croatian[hr]
CT-10 je dovoljno lagan za ispaljivanje sa bespilotne letilice, ali probija 2,5 m betona pre detonacije.
Hungarian[hu]
A CT-10-es elég könnyű, hogy robotrepülőről indíthassuk, de mielőtt felrobbanna képes áthatolni egy 2,5 méteres nagy szilárdságú betonfalon.
Italian[it]
La CT-10 e'abbastanza leggera da poter essere lanciata da un UAV, ma puo'penetrare fino a oltre due metri di calcestruzzo C45 / 55 prima della detonazione.
Dutch[nl]
De CT-10 is een licht projectiel dat drie meter beton kan doorboren vóór detonatie.
Polish[pl]
Lekkość CT-10 pozwala na przenoszenie przez bezzałogowce. Przed detonacją potrafi przebić 2,4 m wysoko wytrzymałego betonu.
Portuguese[pt]
O CT-10 é leve para ser lançado de um avião não-tripulado mas pode penetrar 2m em 6.000psi de concreto antes da detonação.
Romanian[ro]
CT-10 este suficient de usoara sa fie lansata din UAV, dar poate penetra un zid de beton de doi metri înainte de detonare.
Russian[ru]
КT-10 достаточно легкий для запуска с беспилотного летательного аппарата, но может пробить высокопрочный бетон на 2.5 метра перед тем, как сработает детонатор.
Slovenian[sl]
CT-10 je dovolj lahka za izstrelitev z letala brez posadke a lahko vseeno prebije 3 m betona pred detonacijo.
Serbian[sr]
CT-10 je dovoljno lak da se lansira sa UAV, ali može da probije 6 stopa betona sa 6.000 psia, pre detonacije