Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ولد أولان يوم 20 تشرين الثاني/نوفمبر في مستشفى الكلمة الإلهية في مدينة تاكلوبان، المدينة الفلبينية التي كانت الأكثر تضررا من الإعصار (هيان) في وقت سابق من هذا الشهر.
English[en]
Olan was born on 20 November in the Divine Word Hospital in Tacloban, the city in the Philippines that was hardest hit by Typhoon Haiyan earlier in the month.
Spanish[es]
Olan nació el 20 de noviembre en el hospital Divine Word de Tacloban, la ciudad filipina más duramente afectada por el tifón Yolanda a principios de mes.
French[fr]
Olan est né le 20 novembre au Divine Word Hospital de Tacloban, la ville des Philippines la plus durement touchée par le typhon Haiyan au début du mois.
Russian[ru]
Олан родился 20 ноября в Больнице Божественного Слова в Таклобане — городе, наиболее пострадавшем в результате тайфуна Хайян, обрушившегося на Филиппины в начале этого месяца.
Chinese[zh]
奥兰于11月20日出生在塔克洛班的圣言医院,而塔克洛班是本月早些时候受到台风海燕袭击最重的菲律宾城市。