Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κι αυτή είναι η λύση που πρέπει να βρούμε.
English[en]
And, my boy, that's the solution we'd better root for.
Spanish[es]
Mejor que nos decantemos por esta solución.
Finnish[fi]
Sitä ratkaisua kannattaa toivoa.
French[fr]
On devrait chercher dans cette direction.
Croatian[hr]
l, dečko moj, to je rješenje za koje bismo trebali navijati.
Italian[it]
E, amico mio, dovremmo concentrarci su questa possibilità.
Dutch[nl]
Die oplossing moeten we als mogelijkheid onderzoeken.
Portuguese[pt]
E torçamos para que esta seja a explicação, meu chapa.
Romanian[ro]
Camarade, asta e solutia pe care ar trebui s-o căutăm.
Slovenian[sl]
Raje se drživa te rešitve.
Serbian[sr]
To je pravac u kom bi trebalo ići.
Turkish[tr]
Desteklememiz gereken çözüm de bu, dostum.