Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ibabaw: Kagun-oban sa karaang Corinto, diin ang Acrocorintos anaa sa luyo
Czech[cs]
Nahoře: Rozvaliny starověkého Korintu s Akrokorintem v pozadí
Danish[da]
Øverst: Ruiner i det gamle Korinth med Akrokorinth i baggrunden
German[de]
Oben: Ruinen des alten Korinth; im Hintergrund Akrokorinth
Greek[el]
Επάνω: Ερείπια της αρχαίας Κορίνθου, με φόντο τον Ακροκόρινθο
English[en]
Top: Ruins of ancient Corinth, with the Acrocorinthus in the background
Spanish[es]
Parte superior: Ruinas de la antigua Corinto, con la Acrocorinto al fondo
Finnish[fi]
Ylhäällä: Muinaisen Korintin raunioita; taustalla Akrokorinthos
French[fr]
En haut : Ruines de la Corinthe antique, avec l’Acrocorinthe à l’arrière-plan.
Hungarian[hu]
Fent: Az ókori Korinthosz romjai, háttérben az Akrokorinthosz
Indonesian[id]
Atas: Reruntuhan Korintus kuno, dengan Akrokorintus di latar belakang
Iloko[ilo]
Ngato: Rebrebba ti kadaanan a Corinto, a ti Acrocorinto adda iti likudan
Italian[it]
In alto: Rovine dell’antica Corinto; sullo sfondo l’Acrocorinto
Japanese[ja]
上: 古代コリントの遺跡。 背景はアクロコリント
Korean[ko]
위: 고대 고린도의 유적. 멀리 아크로코린토스가 보인다
Norwegian[nb]
Øverst: Ruiner av oldtidens Korint, med Akrokorint i bakgrunnen
Dutch[nl]
Boven: Ruïnes van het oude Korinthe, met de Acrokorinth op de achtergrond
Polish[pl]
U góry: ruiny starożytnego Koryntu, w tle Akrokorynt
Portuguese[pt]
No alto: Ruínas da antiga Corinto, com o Acrocorinto em segundo plano.
Swedish[sv]
Överst: Ruiner i det forntida Korinth med Akrokorinth i bakgrunden
Tagalog[tl]
Itaas: Mga guho ng sinaunang Corinto, at sa likuran ay ang Acrocorinthus
Chinese[zh]
上:古哥林多的废墟,背景是阿克哥林多斯山