Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cokoli tě vzruší.
Danish[da]
Hvad du nu tænder på.
Greek[el]
Αν αυτό σε ανάβει.
English[en]
Whatever turns you on.
Spanish[es]
Cualquier cosa que decidas.
Estonian[et]
Mis iganes sind erutab.
Finnish[fi]
Mikä tahansa sinut sytyttää.
French[fr]
Si ç est ça qui t'excites...
Hebrew[he]
כל מה שמדליק אותך.
Croatian[hr]
Što god te uzbuđuje.
Hungarian[hu]
Amit csak akarsz.
Dutch[nl]
Als jij dat lekker vindt.
Polish[pl]
Jeśli cię to kręci.
Portuguese[pt]
O que te excitar mais.
Romanian[ro]
Orice te excita...
Russian[ru]
Смотря что тебя заводит.
Slovak[sk]
Ak ťa to vzruší.
Slovenian[sl]
Kar koli te že vzburja.
Serbian[sr]
Što god te uzbuđuje.
Swedish[sv]
Tänder du på det, så...
Turkish[tr]
Seni ne tahrik ederse.