Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، عيد ميلاد ( دين )
Bulgarian[bg]
Добре, рожденият ден на Дийн.
Czech[cs]
Fajn, Deanovy narozeniny.
Danish[da]
Okay. Deans fødselsdag.
German[de]
Okay, Deans Geburtstag.
Greek[el]
Τα γενέθλια τού Ντιν.
English[en]
Okay, Dean's birthday.
Spanish[es]
El cumpleaños de Dean.
Estonian[et]
Nii, Deani sünnipäev.
Finnish[fi]
Deanin syntymäpäivä.
French[fr]
Ok, L'anniversaire de Dean.
Hebrew[he]
בסדר, יום ההולדת של דין.
Croatian[hr]
Deanov rođendan.
Hungarian[hu]
Oké, Dean születésnapja.
Indonesian[id]
Okay, ulang tahun Dean.
Italian[it]
Ok... il compleanno di Dean.
Macedonian[mk]
Добро, роденденот на Дин.
Dutch[nl]
Oké. Deans verjaardag.
Polish[pl]
Urodziny Deana.
Romanian[ro]
Bun, ziua lui Dean.
Slovak[sk]
Dobre, Deanove narodeniny.
Slovenian[sl]
Prav, Deanov rojstni dan.
Serbian[sr]
U redu, Deanov rođendan.
Turkish[tr]
Tamam Dean'in doğum günü.