Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم تتعلما الإنجليزية ؟
Bulgarian[bg]
Защо, по дяволите, никога не учат английски език?
Bosnian[bs]
Zasto, kog đavola, nikada nisi naucio engleski?
Greek[el]
Τί στο διάβολο γιατί δεν έμαθες ποτέ αγγλικά?
English[en]
Why the hell did you never learn English?
Spanish[es]
¿Por qué demonios hiciste Nunca aprender Inglés?
Estonian[et]
Miks sa kurat kunagi inglise keelt ei õppinud?
Persian[fa]
چرا هيچوقت انگليسي ياد نگرفتي ؟
French[fr]
L'anglais, ça s'apprend!
Croatian[hr]
Zašto, dovraga, nikada nisi naučio engleski?
Indonesian[id]
Kenapa kalian tak pernah belajar bahasa Inggris?
Italian[it]
Perché diavolo non hai studiato l'inglese?
Macedonian[mk]
Зошто, по ѓаволите, никогаш не сте научиле англиски?
Polish[pl]
Dlaczego wy nigdy nie uczycie się Angielskiego?
Portuguese[pt]
Por que demônios nunca aprendeu inglês?
Romanian[ro]
De ce dracu'n-ai învăţat niciodată engleză?
Turkish[tr]
Neden hiç İngilizce bilmiyorsun?
Chinese[zh]
你 他妈的 为什么 不 学 英语