Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I en stor del af tiltrædelses- og kandidatlandene i Central- og Østeuropa beskæftiger VSØ'erne klart den største andel af handicappede arbejdstagere.
German[de]
In einem großen Teil der mittel- und osteuropäischen Beitritts- und Bewerberländer sind die sozialwirtschaftlichen Unternehmen bereits der bei weitem größte Arbeitgeber von Menschen mit Behinderungen.
Greek[el]
Ήδη σε ένα σημαντικό τμήμα των εντασσόμενων χωρών και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, οι ΕΚΟ είναι με μεγάλη διαφορά οι πρώτοι εργοδότες ατόμων με ειδικές ανάγκες.
English[en]
In a significant number of the acceding and applicant countries of central and eastern Europe, SEEs are already by far the main employer of disabled people.
Spanish[es]
En una parte importante de los países adherentes y candidatos de Europa Central y Oriental, las EES son ya, con diferencia, las que más personas discapacitadas emplean.
Finnish[fi]
Hyvin monessa Keski- ja Itä-Euroopan unioniin liittyvässä maassa ja jäsenehdokasmaassa osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat jo nyt tärkeimpiä vammaisten työllistäjiä.
French[fr]
Déjà, dans une partie importante des pays accédants et candidats d'Europe Centrale et de l'Est, les EES sont, de très loin, le premier employeur des personnes handicapées.
Italian[it]
Già oggi, in buona parte dei paesi in via di adesione e dei paesi candidati dell'Europa centrale e orientale, le IES sono di gran lunga il principale datore di lavoro per i disabili.
Dutch[nl]
Nu reeds zijn de ondernemingen van de sociale economie in een groot deel van de toetredingslanden en de kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa veruit de belangrijkste werkgever van gehandicapten.
Portuguese[pt]
Já hoje, em boa parte dos países aderentes e dos países candidatos da Europa Central e Oriental, as empresas de economia social são, indiscutivelmente, principal empregador das pessoas portadoras de deficiência.
Swedish[sv]
I en stor del av Central- och Östeuropas anslutningsländer och kandidatländer är den sociala ekonomins företag redan den överlägset största arbetsgivaren för funktionshindrade.