Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Опишете преживяване, което вие сте имали, когато сте споделяли Евангелието с други хора.
Czech[cs]
* Popište nějaký vlastní zážitek, kdy jste se podělili o poselství evangelia s druhými.
Danish[da]
* Beskriv en oplevelse, som du har haft med at forkynde evangeliets budskab for andre.
German[de]
* Berichten Sie davon, wie Sie einmal jemandem vom Evangelium erzählt haben.
English[en]
* Describe an experience you have had with sharing the message of the gospel with others.
Spanish[es]
* Describan una experiencia que hayan tenido con respecto a compartir el mensaje del Evangelio con los demás.
Estonian[et]
* Kirjeldage oma kogemust teistega evangeeliumi jagamise kohta.
Finnish[fi]
* Kuvailkaa jotakin omaa kokemustanne, kun olette kertoneet evankeliumin sanomasta muille.
French[fr]
* Décrivez une expérience que vous avez eue en faisant connaître le message de l’Évangile à d’autres.
Croatian[hr]
* Opišite iskustvo koje ste imali s pronošenjem poruke evanđelja drugima.
Hungarian[hu]
* Meséljetek egy olyan élményről, melyben akkor volt részetek, amikor megosztottátok az evangéliumot.
Armenian[hy]
* Նկարագրեք ձեր ունեցած փորձառությունը ուրիշների հետ ավետարանի ճշմարտություններով կիսվելու մասին:
Indonesian[id]
* Uraikan pengalaman yang pernah Anda miliki mengenai berbagi pesan Injil dengan orang lain.
Italian[it]
* Descrivi un’esperienza che hai avuto nel portare il messaggio del Vangelo agli altri.
Japanese[ja]
* あなたが,隣人と福音のメッセージを分かち合った経験を述べてください。
Khmer[km]
* សូម ពិពណ៌នា ពី បទពិសោធន៍ ដែល អ្នក បាន មាន អំពី ការចែកចាយ សារលិខិត នៃ ដំណឹងល្អ ជាមួយ នឹង អ្នក ដទៃ ។
Korean[ko]
* 복음 메시지를 다른 이들과 나누면서 경험했던 일을 설명해 준다.
Lithuanian[lt]
* Papasakokite apie savo patirtį dalinantis Evangelijos žinia su kitais.
Latvian[lv]
* Aprakstiet kādu savu pieredzi no dalīšanās evaņģēlijā ar citiem.
Malagasy[mg]
* Mitantarà traikefa iray izay niainanao mikasika ny fizarana ny filazantsara amin’ny hafa.
Mongolian[mn]
* Сайн мэдээний захиасыг бусадтай хуваалцсан туршлагаа хуваалц.
Norwegian[nb]
* Beskriv en opplevelse du har hatt med å dele evangeliets budskap med andre.
Dutch[nl]
* Beschrijf een moment waarop je het evangelie verkondigd hebt.
Polish[pl]
* Opisz swoje doświadczenie związane z dzieleniem się ewangelią z bliźnimi.
Portuguese[pt]
* Contem alguma experiência que tiveram ao transmitir a mensagem do evangelho a outras pessoas.
Romanian[ro]
* Descrieţi o experienţă pe care aţi avut-o în legătură cu împărtăşirea mesajului Evangheliei altora.
Russian[ru]
* Расскажите о вашем опыте распространения послания Евангелия.
Samoan[sm]
* Faamatala mai se aafiaga na e maua i le faasoaina atu o le savali o le talalelei i isi.
Swedish[sv]
* Beskriv en upplevelse ni har haft med att sprida evangeliets budskap till andra.
Thai[th]
* พูดถึงประสบการณ์ที่ท่านเคยมีกับการแบ่งปันข่าวสารของพระกิตติคุณกับผู้อื่น
Tongan[to]
* Fakamatalaʻi haʻo aʻusia ki hano vahevahe ʻo e pōpoaki ʻ o e ongoongoleleí mo ha niʻihi kehe.
Ukrainian[uk]
* Опишіть якийсь власний досвід того, як ви ділилися євангелією з іншими.