Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvoje su pretpostavke razumne.
Czech[cs]
Myslím, že vaše domněnky jsou rozumné.
Danish[da]
Dine formodninger er fornuftige.
German[de]
Ich halte lhre Vermutungen durchaus für vernünftig.
Greek[el]
Oι υπoθέσεις σoυ είvαι βάσιμες.
English[en]
I think your assumptions are reasonable.
Spanish[es]
Creo que tus suposiciones son razonables.
Estonian[et]
Ma arvan, et su oletused on mõistuspärased.
Finnish[fi]
Olettamuksesi olivat järkeviä.
French[fr]
Vos hypothèses sont raisonnables.
Hebrew[he]
אני חושב שההנחות שלך הגיוניות.
Croatian[hr]
Tvoje su pretpostavke razumne.
Hungarian[hu]
Logikusak a feltételezései.
Icelandic[is]
Ég held ađ ályktun ūín sé eđlileg.
Norwegian[nb]
Jeg synes slutningene dine er fornuftige.
Dutch[nl]
Je verdenkingen zijn redelijk.
Polish[pl]
Myślę, że twoje założenia były racjonalne.
Portuguese[pt]
Creio que as tuas suposições eram razoáveis.
Romanian[ro]
Presupunerile tale sunt rezonabile.
Slovenian[sl]
Mislim, da so tvoje domneve upravičene.
Serbian[sr]
Sumnje su normalne.
Swedish[sv]
Jag tycker att dina antaganden är förnuftiga.
Turkish[tr]
Bence varsayımların mantıklı.
Chinese[zh]
我 觉得 你 的 推测 很 有 道理