Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أنت مشغول يمكننا التوقف بأي وقت
Bulgarian[bg]
Ако сте разтревожен, може да спрем по всяко време.
Czech[cs]
Pokud vám to vadí, můžeme kdykoliv přestat.
Greek[el]
Αν έχεις αμφιβολίες, σταματάμε όποτε θες.
English[en]
If you're concerned, we can stop at any time.
Spanish[es]
Si te preocupa, podemos detenernos en cualquier momento.
Estonian[et]
Kui sa mures oled, võime me iga hetk lõpetada.
French[fr]
Si vous êtes inquiet, arrêtons quand vous voulez.
Hebrew[he]
אם אתה מודאג, אנחנו יכולים להפסיק.
Croatian[hr]
Ako ste zabrinuti, možemo prestati kada god hoćete.
Hungarian[hu]
Ha úgy dönt, bármikor abbahagyhatjuk.
Indonesian[id]
Jika kau khawatir, maka kita bisa berhenti kapanpun.
Polish[pl]
Jeśli się martwisz możemy w każdej chwili przestać.
Portuguese[pt]
Se está preocupado, podemos parar quando quiser.
Romanian[ro]
Daca esti ingrijorat, ne putem opri oricand.
Russian[ru]
Если они беспокоят вас, мы можем остановиться в любое время.
Slovenian[sl]
Če vas skrbi, lahko kadarkoli nehamo.
Serbian[sr]
Ako ste zabrinuti, možemo prestati kada god hoćete.
Swedish[sv]
Om du är bekymrad, kan vi avbrytta när som helst.
Turkish[tr]
Endişeliyseniz her an durabiliriz.