Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Маса на трактор без противотежести с монтирана защитна конструкция при преобръшане и без водач ... kg5.4.
Danish[da]
Traktorens masse uden ballast, med førerværn monteret, uden fører ... kg5.4.
Greek[el]
Μάζα του μη έρματισμένου έλκυστηρα, μετά της διατάξεως προστασίας, άνευ όδηγου ... kg5.4.
English[en]
Mass of unballasted tractor, with roll-over protection structure fitted, without driver ... kg5.4.
Spanish[es]
Masa del tractor sin lastrar, con su dispositivo de protección y sin conductor ... kg5.4.
Estonian[et]
Traktori tühimass koos paigaldatud ümbermineku kaitsekonstruktsiooniga ja ilma juhita ... kg5.4.
French[fr]
Masse du tracteur non lesté, avec son dispositif de protection sans conducteur ... kg5.4.
Hungarian[hu]
Az ellensúly nélküli traktor tömege a védőszerkezet felszerelt állapotában, vezető nélkül: ... kg5.4.
Italian[it]
Massa del trattore a vuoto, con dispositivo di protezione montato e senza il conducente ... kg5.4.
Lithuanian[lt]
Traktoriaus masė be balastinio svorio su primontuota konstrukcija, apsaugančia nuo apvirtimo, be vairuotojo ... kg5.4.
Latvian[lv]
Nebalstīta traktora masa, ar uzmontētu apgāšanās aizsargkonstrukciju, bez vadītāja ... kg5.4.
Maltese[mt]
Toqol tat-trattur bla saborra bl-istruttura ta' protezzjoni kontra l-qlib armata mingħajr is-sewwieq ... kg5.4.
Dutch[nl]
Massa van de onbelaste trekker met kantelbeveiligingsinrichting en zonder bestuurder ... kg5.4.
Polish[pl]
Masa nieobciążonego ciągnika, wyposażonego w konstrukcję zabezpieczającą przy przewróceniu, bez kierowcy ... kg5.4.
Romanian[ro]
Masa tractorului fără încărcătură, cu dispozitivul său de protecție, fără șofer ... kg5.4.
Slovak[sk]
Hmotnosť traktora bez zaťaží s namontovanou ochrannou konštrukciou chrániacou pri prevrátení, bez vodiča ... kg5.4.
Slovenian[sl]
Masa neobremenjenega traktorja s pritrjeno varnostno konstrukcijo, brez voznika ... kg5.4.