Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا القرار سيمضي طويلا قد يصل حتى المدّعي العام.
Bulgarian[bg]
Това решение трябва да се вземе и от Министъра на правосъдието.
Danish[da]
Det er rigsadvokatens beslutning.
English[en]
This decision goes all the way up to the Attorney General.
Spanish[es]
Esta decisión llega hasta el Procurador General.
Persian[fa]
اين تصميم وابسته به دادستان کل هست
French[fr]
Je comprends, mais cette décision revient... au Ministre de la Justice.
Hebrew[he]
ההחלטה הזו מגיעה עד לתובע הכללי.
Hungarian[hu]
A döntés az Államügyész kezében van.
Indonesian[id]
Keputusan ini berada di tangan Dewan...
Italian[it]
Questa decisione dipende dal procuratore generale.
Malay[ms]
Keputusan ini berada di tangan Pendakwaraya Negara...
Polish[pl]
Decyzje zależą od góry.
Portuguese[pt]
Esta decisão vai até ao procurador geral.
Romanian[ro]
Decizia asta îi aparţine tocmai Procurorului General.
Slovenian[sl]
To odločitev mora sprejeti generalni tožilec.
Swedish[sv]
Beslutet är justitieministerns.
Thai[th]
เรื่องนี้ต้องไปถึงอัยการสูงสุด
Turkish[tr]
Bu karar Başsavcıya kadar gider.