Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще доведе момчетата при нас следобед.
Czech[cs]
Dnes odpoledne se chlapci setkají.
Greek[el]
Κανονίζει να βρεθούν τα παιδιά το απόγευμα.
English[en]
He's getting the boys together for a visit this afternoon.
Spanish[es]
Tendrá juntos a los chicos para una visita.
Croatian[hr]
Pobrinut će se da se braća sastanu poslijepodne.
Hungarian[hu]
Délután találkozik a két testvér egymással.
Italian[it]
I ragazzi si vedranno nel pomeriggio.
Dutch[nl]
Hij zorgt ervoor dat de jongens elkaar vanmiddag kunnen zien.
Polish[pl]
Pozwoli chłopcom spotkać się dziś popołudniu.
Portuguese[pt]
Ele vai encontrar os garotos juntos esta tarde.
Romanian[ro]
El obține băieți împreună pentru o vizită de după-amiaza asta.
Russian[ru]
Завтра днём мальчики увидятся друг с другом.
Turkish[tr]
Çocukları bu öğleden sonra için bir araya getirecek.