Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاميرون ) ، هل هناك ذكري ) منذ خمسة عشر عاماً ؟
Bulgarian[bg]
Камерън, има ли отправна точка при някой спомен от преди 15 години.
Bosnian[bs]
Cameron, je li memorija hot spot unazad 15 godina?
Czech[cs]
Camerone, je tam nějaká vzpomínka tak 15 let zpátky?
Greek[el]
Υπάρχει καμία ανάμνηση 15 χρόνια πριν;
English[en]
Cameron, is there a memory hot spot 15 years back?
Spanish[es]
Cameron, ¿hay un punto caliente en la memoria a 15 años atrás?
French[fr]
Y a-t-il un souvenir sensible il y a 15 ans?
Hebrew[he]
קמרון, האם יש נקודה חמה זיכרון 15 שנים לאחור?
Croatian[hr]
Camerone, možeš naći sjećanja od prije 15 godina?
Hungarian[hu]
Cameron, 15 évvel korábbról van egy erős emlék?
Italian[it]
Cameron, c'e'un ricordo di 15 anni fa?
Dutch[nl]
Is er een geheugenpiek 15 jaar geleden?
Polish[pl]
Cameron, czy jest jakieś gorące wspomnienie sprzed 15 lat?
Portuguese[pt]
Cameron, existem memórias de 15 anos atrás?
Romanian[ro]
Cameron, e un punct fierbinte în amintiri de acum 15 ani?
Russian[ru]
Кэмерон, там есть значимое воспоминание 15 лет назад?