Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичките ни полезни мъже са или в затвора... или в списъка за наблюдение на ФБР и Интерпол.
Bosnian[bs]
Svi naši saradnici su, ili u zatvoru... ili ih traže Interpol i FBI.
Greek[el]
Όλα τα τζιμάνια μας είναι είτε στη φυλακή είτε... τους έχει στην μαύρη λίστα το FΒΙ και η Ιντερπόλ.
English[en]
All our useful men are either in prison or... on the FBI and interpol watch list.
Spanish[es]
Todos los hombres útiles están en la cárcel o... fichados por el FBI y la Interpol.
French[fr]
Tous nos hommes utiles sont soit en prison soit... sur les listes de surveillance du FBI ou d'Interpol.
Hungarian[hu]
Minden használható emberünk börtönben ül... vagy körözi az FBI és az INTERPOL.
Indonesian[id]
Semua orang kita yang berguna ada di penjara atau... ada di daftar pengawasan FBI dan polisi.
Malay[ms]
Semua orang kita dah dipenjara atau dalam pemerhatian interpol.
Polish[pl]
Wszyscy nasi ludzie są albo w więzieniu, albo na liście FBI i Interpolu.
Portuguese[pt]
Todos os nossos homens úteis estão na prisão... Na lista de vigia do FBI e da Interpol.
Romanian[ro]
Toţi oameni noştri sunt ori în închisoare ori... pe lista FBI-lui şi Interpolului.
Russian[ru]
Все наши люди или в тюрьме... или находятся в списке розыска ФБР и Интерпола.
Serbian[sr]
Svi naši saradnici su, ili u zatvoru... ili ih traže Interpol i FBI.
Turkish[tr]
İşe yarayan bütün adamlarımız ya hapiste ya da interpol'ün, FBI'ın aranan listesinde.