Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предлагащата организация разполага с опит от най-малко пет години в изпълнението на същия тип дейности;
Czech[cs]
navrhující organizace má nejméně pětiletou praxi v provádění stejného druhu opatření;
Danish[da]
Den forslagsstillende organisation har mindst fem års erfaring med at gennemføre denne form for foranstaltninger.
German[de]
die vorschlagende Organisation verfügt über eine Erfahrung von mindestens fünf Jahren bei der Durchführung derselben Art von Maßnahme;
Greek[el]
η προτείνουσα οργάνωση διαθέτει πείρα τουλάχιστον πέντε ετών στην εκτέλεση του ιδίου είδους ενεργειών·
English[en]
the proposing organisation has at least five years’ experience of implementing such measures;
Spanish[es]
la organización proponente contará con una experiencia de al menos cinco años en la ejecución de este tipo de acciones;
Estonian[et]
programmi esitanud organisatsioonil on vähemalt viieaastane kogemus samalaadsete meetmete rakendamises;
Finnish[fi]
se osoittaa, että sillä on vähintään viiden vuoden kokemus samantyyppisten toimien toteuttamisessa;
French[fr]
l’organisation proposante dispose d’une expérience d’au moins cinq années dans l’exécution du même type d’action;
Croatian[hr]
organizacija predlagateljica ima najmanje pet godina iskustva u provedbi takvih mjera;
Hungarian[hu]
a javaslattevő szervezet legalább ötéves tapasztalattal rendelkezik ugyanilyen jellegű programok végrehajtásában;
Italian[it]
l’organizzazione proponente possiede un’esperienza di almeno cinque anni nell’esecuzione dello stesso tipo di azione;
Lithuanian[lt]
pasiūlymą teikianti organizacija turi ne mažesnę nei 5 metų tokios veiklos patirtį;
Latvian[lv]
programmas iesniedzējai organizācijai ir vismaz piecu gadu pieredze šāda tipa pasākumu īstenošanā;
Maltese[mt]
l-organizzazzjoni li tipproponi jkollha esperjenza ta’ mhux anqas minn ħames snin fit-twettiq ta’ azzjonijiet ta’ l-istess xorta;
Dutch[nl]
de indienende organisatie beschikt over ten minste vijf jaar ervaring met de uitvoering van soortgelijke acties;
Polish[pl]
organizacja proponująca posiada co najmniej pięcioletnie doświadczenie w realizacji tego typu działań;
Portuguese[pt]
A organização proponente dispõe de, pelo menos, cinco anos de experiência na execução do mesmo tipo de acções;
Romanian[ro]
organizația care formulează propunerea dispune de o experiență de cel puțin cinci ani în punerea în aplicare a acestor tipuri de acțiuni;
Slovak[sk]
navrhujúca organizácia má minimálne päťročné skúsenosti s vykonávaním tohto typu činností;
Slovenian[sl]
ima najmanj pet let izkušenj z izvajanjem ukrepov iste vrste;
Swedish[sv]
Den förslagsställande organisationen ska ha minst fem års erfarenhet av att genomföra den typen av åtgärder.