Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
O-#/#) Pervenche Berès- от името на комисията ECON, към Комисията: Засилване на съгласуването на практиките за контрол на ниво ЕС (B
Czech[cs]
O-#/#) Pervenche Berès za výbor ECON Komisi: Další konvergence v kontrolních postupech na úrovni EU (B
Danish[da]
O-#/#) Pervenche Berès for ECON til Kommissionen: Yderligere konvergens i tilsynspraksis på EU-plan (B
German[de]
O-#/#) Pervenche Berès im Namen des ECON-Ausschusses an die Kommission: Weitere Konvergenz bei den Aufsichtspraktiken auf der Ebene der EU (B
Greek[el]
O-#/#) Pervenche Berès, εξ ονόματος της Επιτροπής ECON, προς την Επιτροπή: Περαιτέρω σύγκλιση στις εποπτικές πρακτικές σε επίπεδο ΕΕ (B#-#/#)·
English[en]
O-#/#) Pervenche Berès, on behalf of the ECON Committee, to the Commission: Further convergence in supervisory practices at EU level (B
Spanish[es]
O-#/#) Pervenche Berès, en nombre de la Comisión ECON, a la Comisión: Mayor nivel de convergencia en las prácticas de supervisión a escala de la UE (B
Estonian[et]
O-#/#) Pervenche Berès ECON komisjoni nimel komisjonile: Järelevalvealase tegevuse edasine lähendamine ELi tasandil (B
Finnish[fi]
O-#/#) Pervenche Berès ECON-valiokunnan puolesta komissiolle: Valvontakäytäntöjen lähentyminen suuremmassa määrin EU:n tasolla (B
French[fr]
O-#/#) Pervenche Berès, au nom de la commission ECON, à la Commission: Renforcement de la convergence des pratiques de contrôle au niveau de l'UE (B
Hungarian[hu]
O-#/#) Pervenche Berès, az ECON bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az európai uniós szintű felügyeleti gyakorlat további közelítése (B
Italian[it]
O-#/#) Pervenche Berès, a nome della commissione ECON, alla Commissione: Maggiore convergenza nelle prassi di vigilanza al livello dell'Unione europea (B
Lithuanian[lt]
O-#/#) Pervenche Berès ECON komiteto vardu Komisijai: Konvergencija vykdant ES lygio priežiūrą ateityje (B
Latvian[lv]
Mutisks jautājums (O-#/#), ko uzdeva Pervenche Berès ECON komitejas vārdā Komisijai: Uzraudzības prakses turpmāka konverģence ES līmenī (B
Maltese[mt]
O-#/#) Pervenche Berès, f'isem il-Kumitat ECON, lill-Kummissjoni: Tisħiħ tal-konverġenza ta' prattiki ta' superviżjoni fil-livell ta' l-UE (B
Dutch[nl]
O-#/#) Pervenche Berès, namens de Commissie ECON, aan de Commissie: Verdere convergentie van toezichtspraktijken op EU-niveau (B
Polish[pl]
O-#/#) Pervenche Berès, w imieniu komisji ECON, do Komisji: Wzmocnienie dalszej konwergencji praktyk nadzorczych na szczeblu UE (B
Portuguese[pt]
O-#/#) Pervenche Berès, em nome da comissão ECON, à Comissão: Reforço da convergência das práticas de supervisão a nível da UE (B
Slovak[sk]
O-#/#) Pervenche Berès, za výbor ECON, pre Komisiu: Ďalšia konvergencia v kontrolných postupoch na úrovni EÚ (B
Slovenian[sl]
O-#/#) Pervenche Berès v imenu odbora ECON Komisiji: Nadaljnje približevanje nadzornih praks na ravni EU (B
Swedish[sv]
O-#/#) Pervenche Berès, för utskottet ECON, till kommissionen: Ytterligare harmonisering av tillsynsmetoder på gemenskapsnivå (B