Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O tomhle přesně mluvím.
English[en]
This is what I'm talking about, Ryan?
Spanish[es]
A eso me refería, Ryan.
French[fr]
C'est ça dont je te parlais, Ryan.
Hebrew[he]
על זה אני מדבר, ריאן.
Hungarian[hu]
Erről beszélek, Ryan.
Italian[it]
Sono queste le cose di cui ti parlavo, Ryan.
Polish[pl]
O tym właśnie mówię.
Portuguese[pt]
É disso que estou falando, Ryan.
Romanian[ro]
Aceasta este ceea ce mă refer, Ryan?
Russian[ru]
Вот об этом я и говорю, Райан.
Turkish[tr]
Ben de bunu diyorum işte Ryan.