Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами нося ти конспектите.
Czech[cs]
Přinesla jsem dotazníky.
German[de]
Ich habe für dich die Hefte mitgebracht.
Greek[el]
Σου έφερα τα ερωτηματολόγια.
English[en]
I brought the questionnaires for you.
French[fr]
Je ramène les interros à ta place.
Croatian[hr]
Pozajmila sam rečnik za tebe.
Italian[it]
Che ci fai qui?
Portuguese[pt]
Trouxe os testes pra você.
Romanian[ro]
Am adus testele în locul tău.
Serbian[sr]
Pozajmila sam rečnik za tebe.