Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можех да пазя в тайна от Дарнел случилото се.
Bosnian[bs]
Nisam mogao Darnellyu nešto tajiti.
Czech[cs]
Nemohl jsem to před Darnellem tajit.
English[en]
I couldn't keep a secret from darnell.
Spanish[es]
Yo no podía ocultarle un secreto a Darnell.
Finnish[fi]
En voinut pitää salaisuutta Darnellilta.
Croatian[hr]
Nisam mogao da nešto krijem Darnellu.
Italian[it]
Non potevo tenere Darnell all'oscuro di tutto.
Dutch[nl]
Ik kon dit niet geheimhouden.
Portuguese[pt]
Não podia ter segredos com o Darnell.
Romanian[ro]
Nu puteam ascunde un secret faţă de Darnell.
Serbian[sr]
Nisam mogao da nešto krijem Darnellu.
Turkish[tr]
Darnell'den bir şey saklayamazdım.