Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وطعن المزعوم البائع في نفاذ مفعول عملية البيع، وطالب عدة أشخاص آخرين بحقوق ملكية الطائرة والمحرّكين
English[en]
The alleged seller disputed the effectiveness of the sale and several other persons claimed property rights in the airplane and the engines
Spanish[es]
El presunto vendedor impugnó la validez de la compraventa y varias otras personas reclamaron derechos de propiedad sobre la aeronave y los motores
French[fr]
Le prétendu vendeur a contesté la réalité de la vente et plusieurs autres personnes revendiquaient des droits de propriété sur l'avion et les moteurs
Russian[ru]
Названный продавец оспорил действенность сделки купли-продажи, а ряд других лиц заявили о своих имущественных правах на самолет и двигатели
Chinese[zh]
所称的卖方质疑这项交易的有效性,且另有数人主张对所涉飞机和引擎拥有产权。