Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
14 Всички програми за подпомагане са насочени към фискална консолидация чрез приемане на фискални политики за намаляване на бюджетния дефицит и за постигане на устойчив размер на дълга.
Czech[cs]
14 Všechny programy pomoci se zaměřovaly na fiskální konsolidaci prostřednictvím přijímání fiskálních politik s cílem snížit schodky veřejných financí a zajistit udržitelnost dluhu.
German[de]
14 Bei allen Finanzhilfeprogrammen war ein Ziel die Haushaltskonsolidierung durch die Annahme finanzpolitischer Strategien zur Verringerung von Staatsdefiziten und Erhöhung der Tragfähigkeit der Schulden.
Greek[el]
14 Όλα τα προγράμματα στήριξης απέβλεπαν στη δημοσιονομική εξυγίανση μέσω της θέσπισης δημοσιονομικών πολιτικών με στόχο να μειωθούν τα δημόσια ελλείμματα και να καταστεί βιώσιμο το χρέος.
English[en]
14 All the assistance programmes targeted fiscal consolidation through the adoption of fiscal policies to reduce government deficits and make debt sustainable.
Spanish[es]
14 El objetivo de todos los programas de asistencia era lograr el saneamiento presupuestario a través de políticas presupuestarias que redujeran el déficit público e hicieran la deuda sostenible.
Estonian[et]
14 Kõik abiprogrammid olid suunatud eelarve konsolideerimisele, võttes selleks vastu eelarvepoliitika, et vähendada valitsemissektori eelarvepuudujääki ja muuta võlakoormus jätkusuutlikuks.
Finnish[fi]
14 Kaikkien tukiohjelmien tavoitteena oli talouden vakauttaminen finanssipolitiikalla, jolla pyrittiin vähentämään julkisen talouden alijäämää ja muuttamaan velkatilanne kestäväksi.
French[fr]
14 Tous les programmes d ’ assistance visaient une consolidation budgétaire par l ’ adoption de politiques budgétaires permettant de réduire le déficit public et de rendre la dette supportable.
Croatian[hr]
14 Svi su programi pomoći bili usmjereni na fiskalnu konsolidaciju tako što su predviđali donošenje fiskalnih politika kojima bi se smanjio državni deficit i dug učinio održivim.
Hungarian[hu]
14 Valamennyi segítségnyújtási program a költségvetési konszolidációra irányult, az államháztartási hiány csökkentésére és az adósság fenntarthatóságára irányuló költségvetési politika elfogadásával.
Lithuanian[lt]
14 Visose paramos programose numa tyta fiskalinį konsolidavimą atlikti priimant fiskalinę politiką, kad būtų galima sumažinti valdžios sektoriaus deficitą ir užtikrinti skolos tvarumą.
Latvian[lv]
14 Visas palīdzības programmas bija vēr stas uz fiskālo konsolidāciju, pieņemot fiskālo politiku, lai mazinātu valsts budžeta deficītu un panāktu parāda atmaksājamību.
Maltese[mt]
14 Il-programmi kollha ta ’ assistenza kienu jimmiraw lejn il-konsolidament fiskali permezz tal-adozzjoni ta ’ politiki fiskali biex inaqqsu d-defiċit tal-gvern u jagħmlu d-dejn sostenibbli.
Dutch[nl]
14 Alle bijstandsprogramma ’ s waren gericht op begrotingsconsolidatie via de vaststelling van begrotingsbeleid om overheidstekorten af te bouwen en de schuld draaglijk te maken.
Polish[pl]
14 Wszystkie programy pomocy finansowej były ukierunkowane na konsolidację budżetową, w czym pomóc miało przyjęcie polityki budżetowej mającej na celu ograniczenie deficytu sektora publicznego i przywrócenie zdolności do spłaty zadłużenia.
Portuguese[pt]
14 Todos os programas de assistência visaram a consolidação orçamental através da adoção de políticas orçamentais destinadas a reduzir os défices públicos e a tornar a dívida sustentável.
Romanian[ro]
14 Toate programele de asistență au urmărit obținerea unei consolidări bugetare prin intermediul adoptării de politici bugetare care să reducă deficitele publice și să asigure sustenabilitatea datoriei.
Slovak[sk]
14 Všetky programy pomoci boli zaciele né na fiškálnu konsolidáciu prostred níctvom prijímania fiškálnych politík s cieľom znížiť deficit verejných financií a zabezpečiť udržateľnosť dlhu.
Slovenian[sl]
14 Vsi programi pomoči so bili usmerjeni v fiskalno konsolidacijo s sprejetjem fiskalnih politik za zmanjšanje državnih primanjkljajev in doseganje vzdržnosti dolga.
Swedish[sv]
14 Alla stödprogrammen var inriktade på budgetkonsolidering med hjälp av antagande av budgetpolitik för att minska underskotten i den offentliga sektorns finanser och få en hållbar skuldutveckling.