Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det betød at jeg måtte skære kraftigt ned på tiden foran fjernsynet.
Greek[el]
Αυτό σήμαινε ότι έπρεπε να αλλάξω τις συνήθειες μου σε σχέση με την τηλεόραση.
English[en]
That meant cutting out most of the TV viewing.
Spanish[es]
Esto significaba que tenía que cortar la mayor parte del tiempo que dedicaba a ver la televisión.
Finnish[fi]
Tämä merkitsi sitä, että television katseluun ei jäänyt enää juuri lainkaan aikaa.
French[fr]
Aussi a- t- il fallu que je réduise considérablement le temps que je passais devant la télé.
Indonesian[id]
Itu berarti membuang kebanyakan dari acara TV.
Japanese[ja]
それにはテレビをほとんど見ないようにしなければなりません。
Korean[ko]
그것은 대부분의 TV 시청을 중단해야 함을 의미하였어요.
Norwegian[nb]
Hvis jeg skulle klare dette, måtte jeg slutte å se så mye på TV.
Portuguese[pt]
Isso significava cortar a maior parte do tempo dedicado a ver TV.
Swedish[sv]
Detta innebar att jag måste slopa största delen av mitt TV-tittande.
Tagalog[tl]
Nangangahulugan iyan ng pagbabawas ng karamihan ng panahon sa panonood ng TV.
Tahitian[ty]
No reira e tia roa ia ’u e faaiti roa mai te taime e mataitai ra vau i te tele.