Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 6 ) Som emballage for den vegetabilske olie skal der vaere anvendt hermetisk lukkede beholdere, der er fremstillet af polyethylen med hoej densitet, og som har foelgende kendetegn :
German[de]
( 6 ) Das pflanzliche Öl befindet sich in luftdicht verschlossenen Kanistern aus hochverdichtetem Polyäthylen, die folgenden Merkmalen entsprechen :
Greek[el]
( 6 ) Το φυτικό έλαιο περιέχεται σε δοχεία πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας, ερμητικά κλεισμένα, που ανταποκρίνονται στα εξής χαρακτηριστικά :
English[en]
(6) The vegetable oil is packaged in hermetically sealed high-density polyethylene containers which have the following characteristics:
Spanish[es]
(6) El aceite vegetal estará contenido en bidones de polietileno de gran densidad, herméticamente cerrados y con las siguientes características:
French[fr]
( 6 ) L'huile végétale est contenue dans des bidons en polyéthylène à haute densité, hermétiquement fermés, répondant aux caractéristiques suivantes :
Italian[it]
(6) L'olio vegetale è contenuto in bidoni di polietilene ad alta densità, chiusi ermeticamente ed aventi i seguenti requisiti:
Dutch[nl]
( 6 ) De plantaardige olie wordt verpakt in hermetisch gesloten recipiënten van hogedichtheid-polyethyleen met de volgende eigenschappen :
Portuguese[pt]
(6) O óleo vegetal é acondicionado em bidões em polietileno de elevada densidade, hermeticamente fechados, que obedeçam às seguintes características: